... Dans les régions où les précipitations ne se transforment pas entièrement en GLACE ou ne s'évaporent pas complètement, le surplus d'eau doit retourner à la mer par l'intermédiaire de l'écoulement de surface, des RIVIÈRES ou par la filtration des EAUX SOUTERRAINES . French (fruit: candied) (fruit) glacé, confit adj adjectif: modifie un nom. Je pleurais sur mon pot de glace. de glace (fig) [accueil, visage] frosty, icy. Anglais: crème glacée nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire glace et beaucoup d’autres mots. glacé - Traduction anglaise de glacé depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Définitions de glace, synonymes, antonymes, dérivés de glace, dictionnaire analogique de glace (anglais) ... Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Exemples d'usage pour « essuie-glace » en anglais. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). un pot de glace. Exacts: 46898. Cherchez des exemples de traductions barrage de glace dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Vérifiez les traductions 'barrage de glace' en anglais. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "glace a l'eau" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Dans ce seul morceau de glace, vous avez 300 espèces de micro-organismes. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. I had three scoops of ice cream for dessert. nf (eau gelée) ice. A la fin du jour, pour les rendre heureux, emmenez-les à manger une glace. Les championnats du monde masculins de hockey. like this until the top of the dish is reached. Anglais: Français: glace, glacé adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." people, and a generally recognised, distinct cultural importance for the Finnish population in view of the great success of the Finnish team in this international tournament. (=vitre) sheet of glass. est largement pratiqué, et ont une importance culturelle spécifique, globalement reconnue par la population finlandaise, eu égard aux succès remportés par l'équipe finlandaise dans cette compétition internationale. Make sure you have lots of windshield fluid. Vérifiez les traductions 'jeune glace' en anglais. Expliquez aux enfants que ce mot signifie « glace » en anglais. nf (eau gelée) ice. Consultez la traduction français-anglais de glace dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. French La corruption dans le monde des affaires a de quoi glacer le sang ! I glazed the cake with a chocolate ganache. Un Stupa de glace (en anglais : ice stupa) est un type de glacier artificiel visant à lutter contre la pénurie d'eau causée par le réchauffement climatique dans l'Himalaya. En effet, le sol n'a pas forcément besoin de, Cameco a ajouté qu'elle essayait en permanence de trouver une solution au dommage causé au, Cameco added that it was continually trying to find a solution for physical damage, Le débit d'automne doit prendre fin avant la prise des glaces pour éviter d'abaisser le niveau d'eau au moment où la, Down-ramping must end before the freeze-up to avoid lowering the water, Les propriétaires peuvent-ils recevoir une contravention pour ne pas avoir, Can property owners be fined for failing to, Ceci est d'une importance vitale dans les. The pond is covered with ice. Si vous souhaitez savoir comment on dit « briser la glace » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.. Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. Traduction de glace à l'eau dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Traductions en contexte de "glacé" en français-anglais avec Reverso Context : glace, d'essuie-glace, sur glace, essuie-glace, bras d'essuie-glace Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison Plus Champion olympique en 2010 et 2014. On 9 July 2008, following a request from the Commission, the Panel on Dietetic Products, Nutrition and. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. [glas] nom féminin. Anglais: sucre glace nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Chaque fois qu’un enfant touche le bloc de glace, dites « ice ». that get their drinking water from melting. [eau gelée] ice. Permettez-leur par la suite de venir toucher au bloc chacun leur tour. J'ai déjà rencontré ce groupe il y a trois semaines, à Glace Bay, ... Exemples d'usage. glacé en anglais dictionnaire français - anglais. Touchez le bloc de glace en disant « ice ». (=crème glacée) ice cream. Anglais: essuie-glace nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". The polar icecaps have shrunk by 25% in the last three years. Déposez le bloc de glace ainsi obtenu sur un plateau devant les enfants lors de votre causerie. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Cherchez des exemples de traductions bac à glace dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Et quand je dit en parfait état de marche, ça veux dire que si il manque du liquide essuie glace... je descend quelqu'un, et on repart à zéro. Le concept a été inventé par l'ingénieur Sonam Wangchuk en 2014 dans la région de Ladakh Étymologie. Quand un petit morceau de glace se formait, il continuait de tournoyer dans le courant, formant des cercles presque parfaits. The pond is covered with ice. J'ai pris trois boules de glace en dessert. (US) windshield wiper n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Their service and their sacrifices are clearly, Le 9 juillet 2008, à la demande de la Commission, le groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies de l'EFSA a rendu. HPLC 12 en tant qu'ingrédient alimentaire. État de la glace (glace solide peu épaisse, glace moyenne dérivante avec couverture de 40 %,…); expand_more 5 Ice condition (light solid ice, medium spread floating ice to 40 % covered,) Ce service gratuit de Google traduit instantanément des mots, des expressions et des pages Web du français vers plus de 100 autres langues. ... Parmi les friandises que j'ai goûtées en France, celles que j'aimerais le plus manger sont la brioche, le baba au rhum et les marrons glacés. roches molles friables ou les blocs de glacier sont très instables en raison des sols rampants. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. glace. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "lave glace" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. For example on Thursday, when it was freezing cold, we washed the laundry.We had to break the ice beforehand, and hardly had the linen been lifted out of the water than it too turned to ice. Traduction de "glace" en anglais ice ice cream mirror ice-cream gelato popsicle sundae icecream frosting glass icing ice-making Cet avant allemand préfère s'exprimer sur la glace. Ces installations et prototypes peuvent être presque entièrement réalisés à l'aide de matériaux existants et de technologies connues et ils sont souvent construits pour servir simultanément à l'exécution de travaux de, R-D et à la prestation du service principal auquel ils sont destinés (production, They may be constructed almost entirely from existing materials and using existing technology, and they are, often built for simultaneous use for R&D and for providing the primary service concerned, certainement plus rapide et plus efficace que les méthodes de nettoyage industriel. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Centre, toujours au plus haut niveau à 42 ans en 2021. cmlinha.pt At the end of the day, take them for an ice-cream so that you cheer them up. Répartition. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. une glace à la fraise a strawberry ice cream. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". L'étang est recouvert de glace. Autres traductions. et dans lesquelles un sixième de la population mondiale vit. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Her ice cream melted because of the heat. The warm-up activity on the first day was instrumental in allowing participants to introduce themselves and address informally many of the agenda items. glace en bâtonnet - Traduction anglaise … Par exemple, on dira "une petite fille". rester de glace to remain unmoved. Le transport par radeaux de glace (Ice rafting en anglais [1]) concerne le transport de divers matériaux par la glace.Divers objets déposés sur la glace peuvent s'y retrouver enchassés. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Champion du monde en 2003 (2eme en 2005) et vainqueur de la Coupe du monde en 2004. with loose rock or rock glaciers, this results in great instability due to the slowly moving ground. en icehockey: area where game is played +9 définitions . Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Exemples d'usage pour « glacer » en anglais. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Le risque de marée noire dû aux conditions, At the same time the risk of oil disasters in. traduction glacier dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'glacière',glacer',glace',glaire', conjugaison, expressions idiomatiques Les plus grandes au monde sont celles de Ross et celle de Filchner-Ronne, toutes les deux se détachant de l'inlandsis de l'Antarctique. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Dictionnaire français-anglais glace nom, féminin (pluriel: glaces f) ice n (usage quasi-systématique) L'eau est de la glace liquéfiée. Liste des synonymes possibles pour «Glace anglaise»: Glace parfumée au rhum; Glace du loch ness; Anglais très froid; Glace pour le drink; Crème anglaise; Glace de lord; Glace de Plymouth; Glace de lady; Glace d'ailleurs; Autres solutions pour "Glace anglaise": Glace anglaise en 8 lettres +5 définitions . Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Cet avant allemand préfère s'exprimer sur la, The German forward prefers to do most of his talking on the, Well, that's a medically inadvisable portion of, Et toute discussion sérieuse Implique une, Situé au pied du patinage Mittagskogel Aichwaldsee excellente, Located at the foot of the Mittagskogel Aichwaldsee excellent, Quelques contusions seulement traitée avec de la, Only a couple of bruises were treated with some, Peut-être aller à Coney Island manger une, I don't know, go out to Coney Island, grab some, We have a homemade blueberry crumble with vanilla, Well, I'll be over there eating two people's worth of, Get another core sample to prove the age of the. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". traduction marron glacé dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'marronnier',marrant',marre',marraine', conjugaison, expressions idiomatiques Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison L'étang est recouvert de glace. (glace, dessert) J'ai glacé le gâteau avec une ganache au chocolat. [crème glacée] ice cream, ice (UK) [sucette] ice lolly (UK), popsicle (US) [cône] ice cream (cone) glace à la vanille/à l'abricot vanilla/apricot ice cream. Un contrat a été signé pour la rénovation de, Les parents et les aînés avaient l'habitude d'enseigner aux jeunes à chasser et à, Parents and elders used to teach the young. glacé - Traduction anglaise de glacé depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary Dictionnaire Français-Anglais : traduire du Français à Anglais avec nos dictionnaires en ligne faster and more effective than traditional industrial cleaning methods and can help prolong. coupe de glacepot de glacebol de glace. Écoutez comment cela se prononce et découvrez des exemples de phrases et d'autres mots connexes. glacé définition, signification, ce qu'est glacé: 1. preserved in liquid sugar and then dried: 2. preserved in liquid sugar and then dried: . (US) Temps écoulé: 131 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Vérifiez les traductions 'bac à glace' en anglais. En savoir plus. traductions glace. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. In that one single piece of ice, you have 300 species of microorganisms. Résultats: 46898. glace en anglais dictionnaire français - anglais. rompre ou briser la glace to break the ice. glace noun verb ɡlas feminine + grammaire Eau à l’état solide ; Dessert froid fait d'eau, de crème et de lait (auxquels sont ajoutés des arômes, des émulsifiants et du sucre), particulièrement apprécié par temps chaud. Le pâtissier a glacé le gâteau avec de la crème au beurre. Les barrières de glace se rencontrent uniquement en Antarctique et dans l'archipel arctique canadien ; l'inlandsis du Groenland ne forme pas de barrière de glace mais des courants glaciaires pour évacuer sa glace. Vérifiez les traductions 'essuie-glace' en anglais. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. marron glacé en anglais ... Confiserie composée d'un marron confit dans un sirop de sucre et glacé au sucre glace. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. ice noun. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Ainsi Jeudi par le froid glacial qu'il faisait, nous lavions la lessive, il nous fallait casser la glace pour laver, et à peine le linge retiré de l'eau qu'il devenait glaçon lui-même. (sucre en poudre très fine) (UK) icing sugar n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. traditionnelles et contribue à allonger la durée de vie des équipements nettoyés. En anglais, 'glace' se dit 'icecream'. Cherchez des exemples de traductions jeune glace dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "glace en bâtonnet" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Consultez la traduction français-anglais de sucre glace dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. pint of ice creambowl of ice creamcarton of ice cream. The German forward prefers to do most of his talking on the ice. Cherchez des exemples de traductions essuie-glace dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. (ISP) type III HPLC 12 as a food ingredient. The baker frosted the cake with buttercream. more_vert. Exemples d'utilisation de Pot de glacedans une phrase et leurs traductions. (petit balai de pare-brise) (UK) windscreen wiper n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. When I say perfect condition, I mean, if it's low in wiper fluid... someone gets shot, and we'll start again. glace a l'eau - Traduction anglaise – Linguee