Many translated example sentences containing "il était temps" – English-French dictionary and search engine for English translations. Les sites IMDb et TMDb lui attribuent chacun une note plus élevée que les sites précédents : 7,8⁄10 pour 244 758 notes sur le premier site[7], et 78 % d'avis favorables sur le second[8]. représentant la France au Concours Eurovision de la chanson 2006 à Athènes, Comme ses deux collègues, Michel, professeur en maternelle dans une petite ville des Côtes-d'Armor, se dit "heureux" de la promesse du président de la République. Il était temps streaming HD en ligne gratuitement. : Il était temps (About Time), 1 DVD, 118 minutes Synopsis. Il était temps. Pour découvrir d'autres films : Tim se sert alors de son pouvoir afin de créer les conditions idéales pour la demande en mariage parfaite, pour sauver la cérémonie à venir du discours catastrophique du pire des garçons d’honneur imaginable mais aussi pour épargner à son meilleur ami un désastre professionnel. ), La famille Bisounours voyage dans le temps...;-)), je n'ais pas encore vu le film mais franchement allocine le pitch de film en dit trop. Malheureusement les choses s’avèrent plus compliquées que prévu. Un pitch aussi original pour un film aussi cul-cul! En France, l'accueil critique est plutôt positif, le site Allociné propose une note moyenne de 3,2⁄5 à partir de l'interprétation de critiques provenant de 19 titres de presse[9]. un héros nul et maladroit, qui de ce fait paraît débile ! De son côté, Louise, professeure dans une école primaire de Vitry-sur-Seine (Val-de-Marne), est plus mitigée : "Il était temps, mais j'attends de voir s'ils vont le faire de manière efficace." Cherchez il était temps et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. :D, C'est une belle comédie romantique, touchante avec cette justesse très british, même si la morale est un peu convenue, l'humour rattrape cette faiblesse. Vérifiez les traductions 'il était temps' en italien. Bravo monsieur Curtis ! Un jeune homme, Tim (Domhnall Gleeson), apprend à ses 21 ans, par son père (Bill Nighy), que tous les hommes de sa famille sont ... Il était temps est le dernier film de l'acteur Richard Griffiths avant son décès en mars 2013 suite à une opération de chirurgie cardiaque. Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution. Hier soir j'ai enfin passé le pas. 233 abonnés "About Time" (Il était temps), sa 3ème réalisation, ... Qui n'a jamais rêvé de pouvoir remonter le temps, revenir en arrière simplement en fermant les yeux ? Ça fait plaisir de se sentir impliqué à ce point dans l'histoire. Données Personnelles | La propre mère de Tim l'ignore. Année de sortie: 2013. Il était temps est le troisième film du réalisateur Richard Curtis qui a mis en scène les succès Love Actually (2003) et Good Morning England (2009). Tim ne peut changer l’histoire, mais a le pouvoir d’interférer dans le cours de sa propre existence, qu’elle soit passée ou à venir... Il décide donc de rendre sa vie meilleure... en se trouvant une amoureuse. Il y tient le rôle-caméo d'un comédien de théâtre. Il était temps Streaming. TOP 10 des citations il était temps (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes il était temps classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. IL ETAIT TEMPS: Titre original : About Time: EAN commerce : 5050582971903: Genre (Vidéo) : Comédie dramatique: Nombre de disques : 1: Version (vidéo) : Standard: Date sortie / parution : 25/03/2014: Date de sortie en salle : 06/11/2013: Pays d'origine : ETATS-UNIS: Zone : Zone 2 (Japon, Europe, Afrique du Sud, Moyen Orient, Egypte) Support (Vidéo) : DVD: Son : Tim apprend par son père que tous les hommes de la famille ont, depuis toujours, la faculté de voyager dans le temps. Le site Metacritic lui attribue un score moyen de 55⁄100 basé sur trente-quatre commentaires collectés[6]. Mais t'es fou mec, je m'en serais servi pour devenir hyper riche, avoir plein de maitresses sans JAMAIS me faire goler... Quel type ennuyeux ! Découvrez les 15 meilleures comédies romantiques... Découvrez ces personnages de films qui du jour au lendemain, se retrouvent à gérer d'étranges pouvoirs. Sorti le 4 septembre 2013 au Royaume-Uni dans 556 salles[11], Il était temps prend directement la première place du box-office britannique avec 1 761 079 £ de recettes pour son premier week-end d'exploitation en salles[12]. Mais alors que le cours de sa vie inhabituelle se déroule, Tim découvre que ce don exceptionnel ne lui épargne pas la peine et les chagrins qui sont communs à n’importe quelle autre famille partout ailleurs. Il était temps a rencontré un accueil critique allant de positif à mitigé dans les pays anglophones, obtenant 69 % d'avis favorables sur le site Rotten Tomatoes, basé sur cent-cinquante-quatre commentaires collectés et une note moyenne de 6,3⁄10[5]. Le jeune homme parvient à rétablir la situation. Traductions en contexte de "il était temps" en français-italien avec Reverso Context : il était grand temps Lire ses 118 critiques, Suivre son activité Tim quitte les côtes de la Cornouailles pour faire un stage de droit à Londres et rencontre la belle et intéressante Mary. Si on aime le style de Curtis, si on aime ses autres films, pas trop de raison de ne pas aimer celui-là. Dune, James Bond 25, Cruella. Cherchez des exemples de traductions il était temps dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Il était temps. Il suffit de 10 secondes à son père pour le convaincre de ne pas devenir riche. Est-ce que ça n'aurait pas été intéressant qu'il couche avec Margot Robbie lorsqu'il la revoit, afin de voir si la culpabilité persiste malgré le retour en arrière ? Il était temps est un film réalisé par Richard Curtis avec Domhnall Gleeson, Bill Nighy. Quelques beaux moments, l'histoire d'amour est pas trop pompeuse et vient ensuite se glisser au second plan pour parler d'autre chose. Je m'attendais à vraiment mieux. Syntaxe pour rechercher des films (des séries) que vous souhaitez regarder dans les moteur de recherche (comme Google, Bing…): " films (séries) + fCine ". Ex. C'est limîte du spoiler. Déception, je m'attendais à beaucoup mieux. C'est bien interprété, le côté British rajoute clairement un plus. Certains passages sont certes assez convenus, mais j'ai adoré passer un moment avec cette pétillante petite famille. Il ne va cesser dès lors de ruser avec le destin, afin de toujours améliorer les choses et de rendre les conditions idéales. À l’âge de 21 ans, Tim Lake découvre qu’il a la capacité de voyager dans le temps. Si vous aimez ce film, vous pourriez aimer ... Oscars : d'où vient le nom de la précieuse récompense ? De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "il était temps" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Netflix : De Love and Monsters à Bird Box, 5 films de monstres post-apocalyptiques, Meilleures comédies romantiques anglaises. En France, le film ne parvient pas à entrer dans le top 10 hebdomadaire du box-office lors de sa sortie, ne prenant que la douzième position en première semaine avec 115 791 entrées[17]. Préférences cookies | Complètement inattendu. Trash ou fleur bleu ? Il apprend également qu'il faut éviter de modifier le passé et l'histoire, mais plutôt essayer d'agir pour améliorer sa vie. C'est sur ce principe que commence ce film : "Il était temps". Razzie Awards 2021 : Absolute Proof pire film, 365 Dni pire scénario... le palmarès de la 41ème édition, Mortal Kombat Bande-annonce non censurée VO, Shang-Chi et la Légende des Dix Anneaux Bande-annonce VO. 98 abonnés Il était temps avec Domhnall Gleeson, Rachel McAdams, Bill Nighy... Tim est né dans une maison d'originaux. Il repousse les avances d'une bombe atomique dont il était amoureux pour rester fidèle à sa copine... Ok, vous allez me dire que le mec est mature, que le film est romantique, tout ça, tout ça... J'y vois surtout une espèce de propagande de valeurs conservatrices, bien pensantes et rétrogrades...Pour moi, la science-fiction dans ce film, ce n'est même pas le voyage dans le temps en lui-même mais la manière dont le type l'utilise!! Il était temps ; t'as pas l'air de te douter que j'ai plus de quarante berges. On a réellement besoin de film comme celui-là.A voir ! Valérian de Luc Besson sur TF1 : la suite est-elle définitivement enterrée ? Quand Tim Lake a 21 ans, son père lui dit un secret: les hommes de leur famille peuvent voyager dans le temps. Il était temps 2013 | 13+ | 2 h 3 min | SF et fantastique Quand Tim apprend que les hommes de sa famille peuvent voyager dans le temps et modifier leurs vies, il décide de revenir en arrière pour conquérir la femme de ses rêves. Un Tour chez ma fille : la suite de Retour chez ma mère dévoile ses premières images. Regarder Il était temps En Haute Qualité 1080p, 720p. Gratuit. “Il était temps Car quoi de plus extraordinaire au fond que les plaisirs d'une vie toute ordinaire ! : Dune , James Bond 25 , Cruella La nuit qui suit une autre nouvelle année désagréable, le père de Tim ( Bill Nighy ) lui dit que les hommes de sa famille ont toujours eu la capacité de voyager dans le temps. CGU | Il était temps garde la quatrième place en troisième semaine avec 701,473 £ totalisée au cours du week-end[14]. Le mec a un pouvoir de dingue, similaire au film l'Effet Papillon et il s'en sert pour mener une vie banale ! Dommage qu'il y ai deux-trois questions qui restent non-abordées (Pourquoi ne pas dire à Mary au sujet des voyages dans le temps ? J'ai ri et pleuré comme jamais. Retrouvez les 567 critiques et avis pour le film Il était temps, réalisé par Richard Curtis avec Domhnall Gleeson, Bill Nighy, Rachel McAdams. ©AlloCiné, Retrouvez tous les horaires et infos de votre cinéma sur le numéro AlloCiné : 0 892 892 892 (0,34€/minute). 2841 abonnés Tim ne peut pas changer le cours de l'histoire mais il peut changer ce qui se passe et s'est passé dans sa vie. !Jamais vu un film à base de voyages dans le temps aussi sage et linéaire. C’est ainsi. Je suis plutôt content de l'avoir vu au final : un film simple, qui se veut simple, et touchant par moment. Il ne sait même pas utiliser son pouvoir correctement sans faire d'erreurs... Sans réfléchir avant... Histoire vraiment nulle et hors sujet par rapport aux pouvoirs (aucun rapport du coup ). Tom Holland, Daisy Ridley, Contact | Alors qu’ils tombent amoureux l’un de l’autre, un voyage temporel malencontreux va effacer cette rencontre. À l’âge de 21 ans, Tim Lake découvre qu’il a la capacité de voyager dans le temps... Lors de la nuit d’un énième nouvel an particulièrement raté, le père de Tim apprend à son fils que depuis des générations tous les hommes de la famille maîtrisent le voyage intertemporel. il était temps - traduction français-anglais. Il était Temps Julie - Atelier de couture Molsheim Couture, retouches : horaires, avis, retrouvez les coordonnées et informations sur le professionnel Se connecter Les meilleurs films Romance, Il se dégage à ... Créateur de Black Adder (la vipère noire) et de Mr Bean, les 2 personnages emblématiques de Rowan Atkinson, scénariste de "Quatre mariages et un enterrement" et de "Coup de foudre à Notting Hill", Richard Curtis a confirmé, en passant à la mise-en-scène, qu’il était bien le maitre british de la comédie romantique ("Love Actually") et du feel-good movie ("Good Morning England"). Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb. Film - Il était temps Titre Il était temps Réalisé par Richard Curtis Année de sortie 2013 Nombre de citations 11 Note moyenne des citations 5.18 Publication 20 mars 2018 Dernière mise à jour 21 mars 2018 Liens Proposer une citation pour ce film Les meilleurs films de l'année 2013, Bar à couture Mercerie créative Ateliers Retouches Il était temps ou À travers le temps au Québec (About Time) est une comédie fantastique britannique écrit et réalisée par Richard Curtis, sortie en 2013. Vous allez vivre un délicieux moment durant la projection de ce film et ce moment, tout à la fois pétillant, nostalgique et heureux, va se prolonger longtemps après que les lumières se soient rallumées. source : 1931. Chaque magazine ou journal ayant son propre système de notation, toutes les notes attribuées sont remises au barême de AlloCiné, de 1 à 5 étoiles. Lire ses 576 critiques. Ce qui pourrait être la devise de ce film qui sous une apparence légère et presque futile cache sur le fond une philosophie pas aussi facile et loin d'être stupide ! Quelques minutes de plus et il s'abandonnait aux vagues. Pour écrire un commentaire, identifiez-vous. Tim va donc apprendre à ses dépens que son don exceptionnel ne peut lui épargner certaines épreuves de la vie, et surtout que parfois, son entourage ne doit pas être aidé. Il est également connu en tant que scénariste puisqu'il a travaillé sur les scripts de la série Mr Bean (1989), les films dérivés Bean (1997) et Les Vacances de Mr Bean (2007), mais aussi sur Quatre mariage et un enterrement (1993), Coup de foudre à Notting Hill (1998) ou encore Le Journal de Bridge... Vous la préférez plutôt comique ou plutôt romantique ? Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Qui sommes-nous | 422 abonnés sur Doublage Québec[4]. La semaine de son retour, il était tout le temps sur son portable, même aux WC. Il n'y a même pas de grosse intrigue ou de gros retournements mais une succession de mini-rebondissements expédiés en 5 minutes chacun.A aucun moment le type ne se sert de son pouvoir pour s'éclater comme n'importe quelle personne le ferait. Les services AlloCiné | Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb. Tim quitte les côtes de la Cornouailles pour faire un stage de droit à Londres et rencontre la belle et fragile Mary. Pas mal mais çà ne m'a pas émue outre mesure ...je croyais que c'était un film romantique mais non.... Je m'attendais à un film romantique, fleur bleue j'avais envie de ça à ce moment là ben c'est un peu raté...Comédie Dramatique, oui un peu comme la vie en fait non ?Parceque ce film bien que fantastique (à cause du don de voyage dans le passé) est en fait tellement réaliste, comme une leçon de vie, tout simplement.J'ai pleurer toute la dernière demi heure, forcément, puisque sujet sensible...Et donc, un superbe film, meme si quelques longueurs au début ensuite on ne se lasse pas, il faut le regarder sans réfléchir, en étant attentif, vous aurez tout le temps de vous posez des questions après le film... Quelle déception!! Rachel McAdams n'en est pas à sa première relation avec un homme possédant la capacité de voyager dans le temps. Ça ne prend que 2 minutes pour vous donner accès à des millions de films gratuits. C'est un film vraiment très simple et épanouissant, on y passe de beaux moments et on apprend pas mal de leçons sur la vie et le bonheur... Ce film est une petite merveille, un hommage à l’ordinaire et aux bonheurs que tout le monde oublie, car personnes ne les voient. Source et légende : Version Française (V.F.) En quatrième semaine, le film totalise 6 263 595 £ après avoir engrangé 485,780 £ en week-end[15]. Il rencontre Mary, tombe amoureux et gagne finalement son cœur par le voyage dans le temps et un peu de ruse. C'est en quelque sorte le film idéal pour faire le plein de bons sentiments...Par contre si vous espérez voir réellement de la science fiction ce n'est pas le film qu'il vous faut...Donc un film plus ou moins bien selon l'état d'esprit dans lequel on le voit... Ça fait des années que je ne le lançais pas parce que je croyais à une vieille histoire d'amour teenage mais en fait c'est pas du tout le cas. sur le site AlterEgo (la société de doublage)[3] ; Version québécoise (V. Louise, elle, n'en a rien à faire. Vous pouvez regarder des films sur le serveur VIP en partageant ce film. Cependant, il y aura des situations où le destin sera le plus fort. Son père lui apprend qu'il s'agit d'un don transmis de génération en génération et qu'il ne concerne que les hommes de la famille. "Il était temps que l'on soit reconnu comme exposés", souffle Michel, qui rappelle "qu'en maternelle, les enfants ne portent pas de masque". Forums pour discuter de il était temps, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Un film très mignon mais terriblement frustrant. Recrutement | Un film léger, avec une naïveté qui se laisse apprécier si on rentre dedans. La dernière modification de cette page a été faite le 25 mars 2021 à 01:39. 57 talking about this. "Il était temps" (English translation: "It Was Time") was the French entry in the Eurovision Song Contest 2006, performed in French by Virginie Pouchain. Lire ses 1 446 critiques, Suivre son activité Il était temps ou À travers le temps au Québec (About Time) est une comédie fantastique britannique écrit et réalisée par Richard Curtis, sortie en 2013. Tim n'a pas le droit de modifier l'histoire, il n'a que le pouvoir d'interférer le cours de sa propre existence. Doug Liman, avec Politique de cookies | C’est ainsi qu’au fil de ses innombrables voyages temporels il n’a de cesse de ruser avec le destin afin de la rencontrer pour la première fois, encore et encore, jusqu’à ce qu’il arrive à gagner son coeur. Meilleurs films Romance en 2013. de Suivre son activité C'est un film très beaux qui sans prétention nous offre une belle histoire d'amour. Une espèce de boy-scout mal dans sa peau et chiant à mourir qui se découvre un pouvoir incroyable et qui choisit malgré tout de mener une vie d'une banalité affligeante... "Il était temps" : les coulisses du tournage, tout un programme N°47 - Wednesday 06 November 2013. L'art du found-footage : beaucoup d'épouvante et un zeste de comédies ! Au Lion Tranquille; 1931 La mer avait ballotté sa barque, comme une coquille vide, jusqu'aux brisants de l'île de Hoedic. film touchant, agréable, bonnes musiques, juste génial. Bien qu’il ne puisse pas changer l’histoire, Tim décide d’améliorer sa vie en obtenant une petite amie. Cela permet de corriger certaines erreurs où d'améliorer certaines situations. Et tant que ce sera ainsi, j’aurai désormais mes deux familles à mes côtés. Inscrivez-vous maintenant! Alors qu’ils tombent amoureux l’un de l’autre, un voyage temporel malencontreux va effacer cette rencontre. Apprendre la définition de 'il était temps'. J'aime vraiment ce film, que je reviens de voir. Vous regarderez alors celui ou celle que vous aimez, assis(e) à côté de vous, d'une manière encore plus douce qu'à l'accoutumée et nul doute que vous lui prendrez la main quand vous vous retrouverez dehors. La semaine suivante, le film chute de trois places avec 1 092 192 £ engrangées au cours de son second week-end à l'affiche[13]. Q.) Il était temps Streaming VF Durée : inconnu, Film : Américain, Réalisé en 2013, par : Richard Curtis Avec : Domhnall Gleeson, Lee Asquith-Coe, Rachel McAdams Humour british et personnages attachantQuelques scènes un peu culcul qd même, mais d'autres émouvantes. Il n’avait pas l’intention de tuer le jeune homme mais ce dernier s’était rapidement vidé de son sang, il n’avait que dix-huit ans… Mon grand-père, ma grand-mère et moi partagerons ce secret jusqu’à la mort. En définitive, l'idée de voyage temporel est avant tout un prétexte...Ne vous attendez pas à des paradoxes temporels ou à un héros qui veut changer le passé...Il s'agit avant tout de raconter le début de la vie adulte du personnage principal: son travail, la rencontre avec la femme de sa vie, les enfants, la relation avec son père, avec toutes ses joies et ses peines. Retrouvez plus d'infos sur notre page Revue de presse pour en savoir plus. Très peu d'explications parfois on ne comprend pas tout. Résumé Sokroflix de Il était temps streaming : À l’âge de 21 ans, Tim Lake ( Donal Gleason ) découvre qu’il peut voyager dans le temps. Exemple: " Il était temps fCine ". Les possibilités sont hyper intéressantes, vous ne trouvez pas ? Alors que la crise liée au Covid-19 ébranle nos sociétés et confirme l’urgence à repenser le monde, les 3 pôles d’ARTE (ARTE France, ARTE Deutschland, ARTE GEIE), NHK World, Upian, YAMI 2, On est prêt et Basis Berlin lancent ce 27 mai l’opération spéciale Il est temps.. Loin d’une injonction, ce projet interactif a pour vocation d’interroger et de donner la parole. Malheureusement les choses s’avèrent plus compliquées que prévu. C'est vraiment un film pourri, mal fait. Acteurs: Bill Nighy , Domhnall Gleeson , Joshua McGuire , Lindsay Duncan , Lydia Wilson , Margot Robbie , Rachel McAdams , Richard Cordery , Tom Hollander , Will Merrick , Directeurs: Richard Curtis , Durée: 123 min. Parcourez les exemples d'utilisation de 'il était temps' dans le grand corpus de français. Griffiths est surtout connu par le public pour avoir incarné l'oncle Vernon dans cinq des huit films de la saga Harry Potter. En 2009, elle avait déjà fait cette expérience avec Eric Bana dans le film Hors du temps de Robert Schwentke. Un film où t'as la boule au ventre à la fin. Moyenne réalisée pour 19 titres de presse, Festival international du film d'Édimbourg, Utah Film Critics Association Awards 2013, http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=13706&affich=france&deplier=yes, Centre national du cinéma et de l'image animée, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Il_était_temps_(film)&oldid=181211694, Film fantastique évoquant le voyage dans le temps, Article contenant un appel à traduction en anglais, Page utilisant Lien pour un article existant, Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel, Portail:Époque contemporaine/Articles liés, Portail:Fantasy et fantastique/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. Il quitte le top 10 hebdomadaire en cinquième semaine après avoir engrangé 288,289 £[16].