Stickerei und Kunsthandwerk von Madeira (IVBAM) und in Partnerschaft mit vier Unternehmen des Sektors beginnen, Madeira-Weinproben für die Mitarbeiter aus dem Weinsektor der Schweiz und Dänemarks zu veranstalten. https://www.linguee.fr/.../cette+semaine+ou+la+semaine+prochaine.html der Sommersession im Ständerat behandelt werden kann. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! Mr Abbas a demandé quelques jours de plus afin de consulter pour la dernière fois ses partenaires arabes ainsi que le Fatah et les corps exécutifs de l'OLP, a dit Mme, Ashton, et devrait être en mesure de fournir une. zu Einzelpersonen; einige von ihnen beherbergen Gruppenleiter und haben. international contre la lèpre à Hyderabad. pour les amateurs de bolides de course, le circuit organise son deuxième test day ; mercredi, ce sera la première sortie du Porsche Club Francorchamps (FFD); jeudi, nous aurons cette fois un nouveau client suisse avec des superbes GT ; vendredi, on passe en mode Bikers avec une première journée de la School, suivie du premier week-end de course moto. les Fêtes, du moins espérons-le puisque, comme plusieurs l'ont déjà souligné, il ne sert pas à grand chose de se faire vacciner en décembre, une fois que la saison de la grippe est déjà terminée. enfant va se reporter à sa connaissance de ce qu'est une expérience et se préparer à ce type de circonstance. Ce dernier demande aussi aux parents de s’occuper eux-mêmes des enfants fréquentant les écoles maternelles qui, elles, restent ouvertes. I should very much like an answer to these, Le Secrétariat du Forum sera composé de représentants des pays hôtes suivants : le, The Forum Secretariat shall be comprised of representatives of the following, Si vous souhaitez goûter vous-même un Shàlin fr, Il est prévu que cette mission s'exprime devant le Conseil de sécurité dès son retour, à la fin de, They're due to address the Security Council on their return, La longue dégringolade sur le graphique du pétrole brut laisse présager que le baril, risque fort d'enregistrer de nouveau des prix de 33 $ ou 32 $ plus tard, The long candle down on the crude oil chart suggests that $33 to $32 a barrel has a high, sur le disque dur de votre ordinateur jusqu'à une date précise, A persistent cookie is stored on your computer's hard drive until a specified date which, Un employé en tournée ayant travaillé une sixième et une septième journée lors d'une semaine donnée peut être tenu, A tour employee who works sixth and seventh days during a week may. Februar findet im Jatzpark am Jakobshorn der erste Swiss-Snowboard Girlsday statt und gleichzeitig werden im Rahmen der Audi Headhunt Day junge Snowboardtalente aus dem Bündnerland unter die Lupe genommen. Un autre compte-rendu de l'agence de presse palestinienne Ma'an a dit que Mr Abbas attend qu'une, Ein weiterer Bericht von der palästinensischen Presseagentur Ma'an erklärt, Abbas warte. Sekretariat für Umwelt und Naturressourcen über das Institut für Wein. des donateurs, soit 200 millions d'euros. Par rapport aux constatations faites sur ce qui ne marche pas en Bosnie-Herzégovine, je voudrais juste demander s'il est vrai que la, Following on from your comments about all the problems faced in Bosnia-Herzegovina, I should just like to ask whether. Ex : "Oh non ! der aktualisierten Basis zu. je me demande si le leader du gouvernement pourrait aussi nous dire quelles sont ses intentions pour la semaine qui suivra la relâche, et préciser quels seront les jours désignés pour le débat sur le budget, à quelle heure exactement auront lieu les votes sur le budget et quel jour il désignera comme étant la dernière journée de l'opposition avant la date limite du 26 mars. avancer le suivi de ce rapport, au-delà de son adoption par Parlement européen. Le MENFP a reporté à la semaine prochaine les examens officiels (baccalauréat 2e partie), prévus pour mercredi après-midi, jeudi et vendredi. Aucun cours ne sera donné dans l’enseignement fondamental et secondaire flamand la semaine prochaine, a décidé mercredi soir le secteur. Tout en travaillant à trouver des fonds pour un. Les mairies roumaines doivent d'ici la fi. Des responsables santé du monde entier se. Il s'agirait pour la greffière et pour les attachés de recherche de faire un tri pour déterminer, s'il nous faut consacrer au virus H1N1 la totalité de la, It would be a matter of the clerk and the researchers sorting out whether we. to meet the three criteria that I have just raised? Die Kommission prüfte die Änderungsanträge und nahm den geänderten Vorschlag an nur einem Tag förmlich an, so daß die. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Allen Snowboarderinnen und jungen Snowboardern bietet sich. Et puis, sans doute, l’un ou l’autre auront des retards… a large coalition that will be essential to realizing such an ambitious agenda. Alors si tel est le cas, Stars-Actu.fr vous permet d’en savoir plus avec les résumés spoilers de la semaine prochaine. Während der Arbeit, um Geld für eine umfassende. Die Vielzahl der Aktionen und Veranstaltungen gegen Atomenergie und für eine energiepolitische Wende, die überall in. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. Demain nous appartient spoilers et résumés en avance du 19 au 23 avril 2021 – En ce début de week-end, vous êtes fan de « Demain nous appartient » et impatient de découvrir ce qui vous attend la semaine prochaine dans votre série ? Le Secrétariat régional de l'environnement et des ressources. Covid-19. Temps de lecture : 1 minute Il est … Cavour beginnen), sollten Staatsbürgerschaft zu, insbesondere Besitzer Eigenschaften und die Direktoren der Eigentumswohnung, Maßnahmen ergreifen, um zu sehen, ob ihre Anlagen bis zu Code und richtig angeschlossen ist. deux ou trois voyages en rendant visite aux personnes, à des chefs de groupe. als Übersetzung von "la semaine prochaine" vorschlagen. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Dans la mesure où même les rapporteurs fictifs de la plupart des groupes n'ont pas pris la parole et par respect pour mes collègues, je voudrais vous demander de ne pas soumettre ce rapport au vote maintenant, car cela a peu de sens de voter avant la fin d'un débat, mais, de poursuivre le débat cet après-midi et de reporter le vote à la, Nachdem selbst die Schattenberichterstatter der meisten Fraktionen noch nicht das Wort ergriffen haben, und aus Respekt vor den Kolleginnen und Kollegen möchte ich beantragen, nicht jetzt darüber abstimmen zu lassen, da es keinen Sinn hat, die Abstimmung durchzuführen, bevor die Aussprache abgeschlossen ist, sondern die, Aussprache heute Nachmittag fortzusetzen und die Abstimmung, le montant que nous avons l'intention d'engager à la conférence. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. (revoyons-nous la semaine prochaine) See you next week! I am therefore asking Commissioner Dimas to allow, Le compte rendu de la réunion des 20-21 janvier 2004 à Bruxelles pour le lancement, de la plateforme sur l'hydrogène et les piles à combustible, January 2004 in Brussels to launch the Hydrogen & Fuel cells. jeunes snowboardeurs et snowboardeuses auront l'occasion unique de. am Dienstag organisiert die Rennstrecke für die Liebhaber der Rennboliden ihren zweiten Test Day; Mittwoch findet die erste Ausfahrt des Porsche Club Francorchamps (FFD) statt; am Donnerstag besucht uns dieses Mal ein neuer Kunde aus der Schweiz mit großartigen GTs; Freitag werfen wir uns zum ersten Tag der School" in die Biker-Kluft, woran sich dann das erste Wochenende der Motorradrennen anschließt. de la remercier d'avoir été au service des députés du Bloc, d'avoir toujours été de bonne humeur et d'avoir gardé le sourire en toutes circonstances. la menace nucléaire et veulent un autre avenir énergétique. Merci et à la semaine prochaine ! Les Supernovas ont prouvé qu’ils sont sur un pied d’égalité avec les Yonkos et il semble qu’ils vont même les surpasser. Il ne reste pas trop de temps car ceci n'est, que la préparation du court métrage que le groupe, Allzu viel Zeit bleibt nicht, denn das hier, Contrairement à la «offshore» projet de loi, qui a. est prêt et disponible pour le visionnement public sur le site du Ministère de la Politique sociale. L'émission accorde une large place aux effets sonores maison. Des autotests en milieu scolaire dès la semaine prochaine ? in Nissan, Javier Pacheco, sagte, dass die Gewerkschaften sind "eher" zufrieden mit dem Entzug der ERE vom Aussterben bedroht und die Eröffnung eines Verhandlungsprozesses, sondern betont, dass sie nicht unterzeichnen mit einem. suivi sur le Livre vert de la Commission. der Lösung der Krise in Syrien zu finden. Abbas habe ein paar weitere Tage verlangt für abschließende Beratungen mit seinen arabischen Partnern, mit der Fatah und den PLO-Exekutivbehörden, erklärte Ashton, und sollte in der Lage sein, am, Le Conseil a confirmé qu'il existait une approche commune à l'égard d'une décision du Conseil instituant un mécanisme communautaire de coordination des interventions de protection civile en cas d'urgence, sous réserve de la levée, par les délégations allemande et française et par la délégation du Royaume-Uni, de leur, réserve d'examen parlementaire et de l'examen, Der Rat bestätigte, dass Einvernehmen über eine Entscheidung über ein Gemeinschaftsverfahren zur Koordinierung von Katastrophenschutzmaßnahmen bei schweren Notfällen besteht, sofern die Parlamentsvorbehalte der deutschen, der französischen und der britischen Delegation zurückgezogen werden können, sowie, Le nombre d'actions et de manifestations qui ont lieu. Sie wissen sicherlich, dass das Europäische Parlament beschlossen hat, die Lage in Lampedusa und die Frage der Lager in Libyen im Rahmen seiner Dringlichkeitsdebatte am Donnerstag zu behandeln, dass die Delegation für die Beziehungen zu den Maghrebländern und zur Union des Arabischen. aussi, chez les propriétaires particuliers propriétés et les administrateurs de la copropriété, prendre des mesures pour voir si leurs installations sont conformes au code et correctement connecté. Nous ne pouvons pas espérer résoudre toutes les questions pendantes, Je demande donc au commissaire Dimas de m'accorder la. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "la semaine prochaine ou la suivante". als solche verwendet werden die Inbetriebnahme, und diejenigen, die weiterhin im Zentrum der Gesundheit San Andrés. musée pour essayer des expériences", chaque. de Copenhage qui "a appelé les institutions à assurer l'adoption formelle, avant la fin du mois de juillet 1993, des règlements concernant les fonds structurels. côtoyer d'un peu plus près le monde du snowboard : la première journée des filles de Swiss-Snowboard aura lieu le 4 février au Jatzpark au pied du Jakobshorn. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire la semaine prochaine et beaucoup d’autres mots. https://www.linguee.com/.../la+semaine+prochaine+ou+la+suivante.html https://www.linguee.de/.../uebersetzung/la+semaine+prochaine.html Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. Christmas we would hope, because as everyone in the House has said, there is not much point in getting a vaccine out in December if the flu season is already over. À la semaine prochaine est une émission de radio humoristique diffusée sur ICI Radio-Canada Première depuis septembre 2008. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Météo semaine prochaine : retour de l'hiver, du froid, des giboulées et des gelées ! sind, das Restrisiko zu tragen, und eine alternative Stromzukunft fordern. dans Nissan, Javier Pacheco, a déclaré que les syndicats sont «assez» satisfaits du retrait de l'extinction de l'ERE et l'ouverture d'un processus de négociation, mais a souligné que ne pas signer avec un rapport favorable. zusagen wollen, und zwar in Höhe von 200 Millionen Euro. de la passion, mort et résurrection du Seigneur. Vorschlag für die Summe machen, die wir auf der Geberkonferenz. Une grande partie des autres sera prête le 15 mars. um über Strategien und Massnahmen zur Ausrottung der Krankheit und zur Verhinderung ihres erneuten Auftretens zu diskutieren. - beschleunigt werden können, zumal insbesondere der Europäische Rat von Kopenhagen die Institutionen in seinen Schlußfolgerungen ersucht hat, "die Strukturfondsverordnungen noch vor Ende Juli 1993 förmlich anzunehmen". expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." Personne n'a envie de perdre quelque chose dans la vie, mais on ne peut, Le gouvernement doit dire qu'il est prêt à évaluer la situation et à régler le problème pour que nous puissions calmer la population et nous assurer que nous obtiendrons les. Des rendez-vous de vaccinations proposés dans une clinique inexistante à Steinbach. The government needs to say it is prepared to assess the situation and fix the problem, so that we can deal with people's anxieties and actually. d'apporter des solutions tangibles à la crise. interj interjection: exclamation. Dieser Ausruf macht uns die Intensität deutlich, mit der wir uns. Covid-19 : où réaliser un test de dépistage en Sarthe la semaine prochaine ? her loyal service to the members of the Bloc Québécois, her unfailing good humour and her perennial smile. La livraison des vaccins Johnson & Johnson pourrait connaître un certain retard mais il sera rattrapé, a-t-il précisé. On va donc pouvoir passer à la phase 1B, pour le grand public de plus de 65 ans ou avec comorbidités. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, siège en chambre demain, que je suis à Leamington jeudi et, THE COURT: The difficulty is that - that I have a chambers day, tomorrow, I am in Leamington Thursday and then I do not sit. OO. https://www.journaldesfemmes.fr/horoscope/zodiaque/semaine-prochaine colleagues in the run-up to the general election in Greece. The Senate is not scheduled to sit next week . Le président du Conseil européen Charles Michel et la présidente de la Commission Ursula von der Leyen se rendront la semaine prochaine en Turquie pour y rencontrer le … bevor er eine Entscheidung über Gespräche ankündigt. médecin de la calle Simón García, qui sera n'est plus utilisé commeet ceux qui restent dans le Centre de santé de San Andrés. camp d'entraînement démarre à la Trainings Base I à Tenero. Ecoles: la Flandre dit non au distanciel et annule les cours la semaine prochaine. économies en personnel peuvent être effectuées dans les prochains mois. C'est la raison pour laquelle il aura quelques matchs de repos, et nous avons bon espoir qu'à un certain moment la semaine prochaine, il sera de retour. Nous avons terminé. et que la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures réfléchit à une mission sur le terrain. Murcie - le ministère de la santé et de la politique sociale, par le biais de Servicio Murciano de Salud, a investi 2,2 millions de dollars dans la construction et, l'équipement du nouveau centre de Murcie-centre de santé, qui, déplacer la santé de tous les services actuellement situé dans le. what House business he is planning for that full week that we are back after the break, including all of the exact days that will be designated for the budget debate, the exact time of the budget votes, and the final supply day that he will designate before the deadline on March 26.