Conditions générales d'utilisation Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Sauf si vous avez un sens fulgurant de la répartie, il vous est certainement arrivé de vous dire, après coup et en vous donnant tout un tas de noms d'oiseaux, que c'est telle ou telle chose que vous auriez dû rétorquer au malotru ou au brillant esprit qui vous a adressé la parole quelques minutes auparavant.Et si c'est le genre de réflexion que vous vous faites beaucoup plus souvent que vous n'aimeriez, alors c'est que vous avez l'esprit de l'escalier.Cela ne veut pas dire que votre esprit ne 'marche' pas, mais simplement que vous avez le cerveau lent (donc efficace uniquement les jours de grand vent...).D'où vient donc cette appellation ?Dans son ouvrage "Paradoxe sur le comédien" écrit entre 1773 et 1778, Diderot disait : « ...l'homme sensible comme moi, tout entier à ce qu'on lui objecte, perd la tête et ne se retrouve qu'au bas de l'escalier ». ensemble des manières de penser, des comportements (avoir l'esprit aventurier). Vous utilisez ici les synonymes de Esprit. Les réponses à votre question sur que veut dire Aventurier, Rière présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires. 4. [antonyme] lourdeur, grossièreté (perdre les esprits) perdre connaissance (avoir l'esprit ailleurs) être distrait (avoir l'esprit large) être tolérant (un bon esprit) être coopératif (un mauvais esprit) être méfiant (en esprit) dans l'imagination (être simple d'esprit) manquer d'intelligence Synonymes du mot. Avoir l'esprit axé sur quelque chose. À l’inverse, lorsque son esprit d’aventure est trop bridé, trop étouffé, son désir s’éteint. Une hypothèse aventurée. Quelle est la signification de Aventurier, Rière présentée par Dicocitations - La définition et la signification du mot Aventurier, Rière sont données à titre indicatif. Avoir l'esprit d'analyse, d'équipe. esprit de caste synonyms, antonyms, French thesaurus dictionary, definition, see also 'esprit fort',esprit d'ouverture',esprit de chapelle',esprit de chicane', Reverso dictionary, French synonym, French vocabulary régionalisme usité dans la région Centre (Sologne, Berry), Renvoie à l'IKB® ou International Klein Blue (préparation à partir de pigment bleu outremer) et déposé à titre de marque. Exacts: 43. connaissance, conscience, sens, sentiment, subjectivité, intuition, raison, entendement, génie, cerveau, intelligence, imagination, pensée, trempe, humeur, mentalité, disposition, tendances, penchant, constitution, caractère, goût, liquide, génie, coeur, finesse, souffle, âme, essence, inspiration, grâce, émanation, beauté, vivacité, légèreté, malice, verve, brillant, humour, avoir de l'esprit comme quatre, avoir de l'esprit jusqu'au bout des ongles, être très spirituel, avoir de l'esprit comme quatre, avoir de l'esprit au bout des doigts, avoir de l'esprit jusqu'au bout des ongles, être très spirituel, avoir de l'esprit jusqu'au bout des ongles, avoir de l'esprit au bout des doigts, avoir de l'esprit comme quatre, être très spirituel, acuité, clairvoyance, clarté, netteté, pénétration, perspicacité, aliéné, dément, déséquilibré, détraqué, fou, hystérique, irresponsable, maniaque, névrosé, obsédé, obsessionnel, paranoïaque, paraphrénique, pervers, phobique, psychopathe, psychotique, schizophrène, intelligence du cœur, esprit d'ouverture, tolérance, perspicacité, clairvoyance, discernement, pèse-alcool, densimètre, alcoomètre, aréomètre, principe de la vie incorporelle de l'homme, l'âme, émanation des corps (les esprits vitaux de l'ancienne médecine), produit liquide volatil, produit d'une distillation, être immatériel, incorporel (ange ou démon), être imaginaire, mythique (s'emploie souvent au pluriel), âme d'un défunt dans l'occultisme (l'évocation des esprits), ensemble des manières de penser, des comportements (avoir l'esprit aventurier), principe de la vie intellectuelle de l'homme, par opposition à la sensibilité, aptitude intellectuelle (avoir l'esprit de synthèse, montrer beaucoup d'esprit), attitude, caractère essentiel, idée directrice (l'esprit de révolte), sentiments qui orientent l'action d'un groupe (l'esprit de la république), le sens profond d'un texte, l'essentiel d'une pensée, humour, ironie (faire de l'esprit, avoir de l'esprit), chauvinisme, patriotisme régional ou local, association du cœur et de l'esprit considérée comme l'essence divine, dieu sans apparence humaine, entité spirituelle, ne pas avoir le sens de la répartie, se manifester lorsque l'occasion est passée, opposition entre le corps et l'esprit, que doit dépasser le mystique, qui a des facultés intellectuelles réduites, esprit censé se manifester en frappant durant les séances de spiritisme, qualifie un courant théologique identifié par l'Inquisition, très indépendant vis-à-vis des clergés, sinon de la religion, intervention du Saint-Esprit sur la Vierge Marie lors de l'Incarnation, fait de réagir à bon escient, avec justesse. Synonyme définition. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. vagabond. péjoratif Personne qui vit d'intrigues, d'expédients. Collaborative Dictionary     French Synonyms, idée, concept qui ne tient pas compte de la réalité. Aventureux = qui aime l'aventure ; plein d'aventures. esprit malin, esprit d'ouverture, esprit de chapelle, esprit de chicane. It evoked the, Steeves : J'aimais le domaine de l'ingénierie, mais j'avais l', Steeves: I enjoyed engineering but did not staying in that field because I had itchy feet and an, Même en tant que parent, vous conservez votre. Résultats: 43. Ergänzen Sie die im Französisch Synonyme Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes esprit d'ouverture. Cherchez esprit libre et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Understand esprit d'ouverture meaning and enrich your French vocabulary Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche. On peut souvent les remplacer l'un par l’autre. Avoir l'esprit à ce qu'on dit, à ce qu'on fait. : "il considère l'art comme une vue de l'esprit". Définition d'un synonyme. Mehr. Vous utilisez ici les antonymes de esprit. Ces synonymes du mot Esprit vous sont proposés à titre indicatif. dans l', You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos. ... (avoir l'esprit aventurier) forban. Hugo , Les Misérables, t. 1 , 1862 , p. 689. Proche et Près sont des synonymes. Emblématique du travail d'Yves Klein, le Bleu Klein® est une œuvre de l', collaborateur d'une entreprise qui a des talents et un, petite phrase récurrente liée au logo dans les visuels et censée résumer l', Marketing "Enjoy ceci" , "Do cela" ou "the best ...", notamment, avoir le même comportement/ les mêmes idées que les autres ; faire qqch. Ces antonymes du mot esprit vous sont proposés à titre indicatif. faiseur. esprit libre translation in French - French Reverso dictionary, see also 'esprit',esprit d'ouverture',esprit de caste',esprit de chapelle', examples, definition, conjugation [antonyme] lourdeur, grossièreté (perdre les esprits) perdre connaissance (avoir l'esprit ailleurs) être distrait (avoir l'esprit large) être tolérant (un bon esprit) être coopératif (un mauvais esprit) être méfiant (en esprit) dans l'imagination (être simple d'esprit) manquer d'intelligence 9 ensemble des manières de penser, des comportements (avoir l'esprit aventurier) ... um esprit d'ouverture und viel andere Wörter zu übersetzen. Synonymes de l'adjectif "aventurier". De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "l'esprit aventurier" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Synonyme für esprit fort auf Französisch, Definition, Siehe auch 'esprit d'ouverture',esprit de caste',esprit de chapelle',esprit de chicane', biespiele, konjugation. condition. L'esprit de vie souffle partout et dans les degrés où il veut; c'est lui qui produit et entretient tous les mouvements de l'univers, qui sent dans les animaux, agit et pense en nous; suivant que cet esprit de vie souffle plus ou moins en nous, nous sommes des génies ou des automates, forts ou faibles, courageux ou timides, etc... La volonté n'y peut rien. intrigant . With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for esprit and thousands of other words. [antonyme] lourdeur, grossièreté (perdre les esprits) perdre connaissance (avoir l'esprit ailleurs) être distrait (avoir l'esprit large) être tolérant (un bon esprit) être coopératif (un mauvais esprit) être méfiant (en esprit) dans l'imagination (être simple d'esprit) manquer d'intelligence Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Nous sommes à la recherche d'un dentiste à l', Ils ne connaissent rien de Selassie ou de rastafari, mais ils ont gagné toute notre estime, de part leur envie de vivre et leur, They known nothing about Selassie and Rastafari, but they have our greatest respect for their love of live and, Le naming « Pionniers » fait référence à l', Vous appréciez un certain degré de risque dans votre travail car vous avez un, You might also enjoy a certain amount of risk-taking in your work, for there is an, (Canaries) Le parc national du Teide met à l'épreuve votre, (Canary Islands) The Teide National Park will test your, Le prendre serai accepter que vous êtes à une fête et que vous êtes une femme adulte avec un, To take it would be to accept that you're at a party and you're an adult woman with an, Critère iv L'ensemble urbain et architectural de Diamantina, parfaitement intégré à un paysage sauvage est un bel exemple de ce mélange d', Criterion (iv) The urban and architectural group of Diamantina, perfectly integrated into a wild landscape, is a fine example of an, Thanks to the development of new techniques and the, Everything merges in this story: from the, La dimension humanitaire du rallye : raison principale de leur engagement Tentés par l', The humanitarian dimension of the rally: the key reason for their commitment Tempted by the, En 1935, le dollar en argent fit briller le caractère du pays, évoquant l', In 1935, the voyageur silver dollar brought the essence of the nation's character to the forefront. Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. Un synonyme se dit d'un mot qui a un sens identique ou voisin à celui d'un autre mot. On peut souvent les remplacer l'un par l’autre. Synonymes. truand. Ex. To ensure the quality of comments, you need to be connected. Pour vous weekend signifie … You can complete the translation of esprit given by the French Synonyms dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-Synonyms dictionary : translate French words into Synonyms with online dictionaries. Temps écoulé: 75 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. AVENTURIER → AMBITIEUX, AMBULANT, ARRIVISTE, AVENTUREUX, BAGARREUR, BAROUDEUR, BATAILLEUR, BOUCANIER, COMPLOTEUR, CONDOTTIERE, CONQUISTADOR, COURTISAN, ERRANT, FLIBUSTIER, FONCEUR, GUERRIER, INTRIGANT, MERCENAIRE, MILITAIRE, MOBILE, MOUVANT, NOMADE, PERDU, PIRATE, SOLDAT, VAGABOND -. a - Oubliez les pieds en éventail. Exemples de synonymes. attitude, caractère essentiel, idée directrice (l'esprit de révolte). Cherchez esprit animal et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. vaurien. Ergänzen Sie die im Französisch Synonyme Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes esprit de chapelle. AVENTURIER, adjectif. Attendez, currit rota, l'esprit de Paris, ce démon qui crée les enfants du hasard et les hommes du destin, au rebours du potier latin, fait de la cruche une amphore. boutade. Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose. — adjectif Un esprit aventurier. Usage des synonymes. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche. Aventurier, ère = personne qui aime l'aventure. Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. Ami et copain sont des synonymes. Ami et copain sont des synonymes. esprit malin translation in French - French Reverso dictionary, see also 'esprit d'ouverture',esprit de caste',esprit de chapelle',esprit de chicane', examples, definition, conjugation ... Avoir l'esprit aventurier, belliqueux, changeant, retors. Aventuré = hasardeux, douteux (registre soutenu). esprit d'ouverture synonyms and antonyms in the French synonyms dictionary, see also 'esprit de caste',esprit de chapelle',esprit de chicane',esprit de clocher', definition. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Lorsqu’on utilise des synonymes, la phrase ne change pas de sens. aptitude intellectuelle (avoir l'esprit de synthèse, montrer beaucoup d'esprit). (parfois péjoratif) Personne qui cherche l'aventure, par curiosité et goût du risque. Habille notre globe-trotter, passionée des deux roues, pour qu'elle et sa moto constituent un ensemble génial de beauté, de mode et d'esprit aventurier. Exemples de synonymes. traduction esprit artistique dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'esprit',en esprit',esprit frappeur',esprit rassis', conjugaison, expressions idiomatiques Übersetzung Context Rechtschreibprüfung Synonyme Konjugation. Définition d'un synonyme. Avoir l'esprit dirigé vers quelque chose. C'est un Génois, un métèque, un aventurier, un fou, un romantique, un illuminé plein de prophètes, un menteur, un intrigant, un spéculateur, un ignorant qui ne savait pas … Conditions générales d'utilisation All rights reserved. Lorsqu’il évolue dans un univers sécurisant et bienveillant, sa capacité de questionnement et d’émerveillement, qui est sans fin, le fait grandir et nourrit son désir. Synonymes et Antonymes servent à: Définir un mot. principe de la vie intellectuelle de l'homme, par opposition à la sensibilité. Un homme, un esprit aventureux ; elle a toujours mené une vie aventureuse. 9 ensemble des manières de penser, des comportements (avoir l'esprit aventurier) ... um esprit de chapelle und viel andere Wörter zu übersetzen. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Proche et Près sont des synonymes. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. fripouille. Les nuits à l'hôtel ça ne vous dit rien. Long, Vaste, Haut sont des synonymes de Grand. Long, Vaste, Haut sont des synonymes de Grand. Malgré les apparences d'une santé vigoureuse et rustique, l'imprimeur était un génie mélancolique et maladif, il doutait de lui-même; tandis que Lucien, doué d'un esprit entreprenant, mais mobile, avait une audace en désaccord avec sa tournure molle, presque débile, mais pleine de grâces féminines. ©2021 Reverso-Softissimo. exemple : "dis-moi toute la vérité et essaie pas de m'enfumer", [Reg.] Sauf si vous avez un sens fulgurant de la répartie, il vous est certainement arrivé de vous dire, après coup et en vous donnant tout un tas de noms d'oiseaux, que c'est telle ou telle chose que vous auriez dû rétorquer au malotru ou au brillant esprit qui vous a adressé la parole quelques minutes auparavant. Une belle aventurière. Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe turc BETA chinois BETA. zoragames.fr Dress our globe-trotter, passionate about the two wheels, so she and her bike make up a splendid team of beauty, fashion and adventurous spirit. 1. Un synonyme se dit d'un mot qui a un sens identique ou voisin à celui d'un autre mot. passer et repasser quelque chose dans son, [Fig.];[Fam.] Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés.